No, farm sheds and the workshop are totally off limits. It’s too dangerous for you and your children to explore them. Hay bales are very dangerous and can easily roll onto children climbing them. There may be snakes or spiders. Not to mention large farming tools and equipment.
It’s safe for you and your children to explore horse stables and the chicken coup.